Простенький гайд,который поможет хоть как-то разнообразить ваше меню.
идем в imgui.cpp и ищем функцию :
bool ImGui::Begin(const char* name, bool* p_open, const ImVec2& size_on_first_use, float bg_alpha, ImGuiWindowFlags flags)
листаем до
if (!(flags & ImGuiWindowFlags_NoTitleBar))
и...