Скопируй элементарно, как люди до тебя выкладывали ассеты.
Я обычно делаю по шаблону - ставлю Основнойтэг(VC,Content и пр)
Потом название, Трейлер, ссылку на страницу в маркетплейсе, описание с маркета(Опционально), тех.детали, и обязательно в конце ссылку на облако,на которое ассет залил(Ее можно скрыть - по содержанию лайков, сообщений или для группы Unreal Engine)