Все индесы и оффсеты генерирует комплитор, в коде просто описываются виртуальные функции и структуры соответственно, затем компилятор расставляет их по порядку (в случае вирт функций с одинаковым именем MSVC их ставит в обратном).
Соответственно находи в иде нужный код и смотри в по какому порядковому номеру лежит нужная функция в вирт таблице, либо по какому смещению обращается машинный код.