Где вызывается нода landscape import heightmap from render target ?? В документации данная нода описана, а информации где и как её использовать 0. В обычных и level-бп не вызывается.
Правой кнопкой мыши по редактору блюпринта и убираешь галочку в списке нод, после ваш нод появиться, вероятно нод должен исходить из другой ноды поэтому и не получаеться
