Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Через event logs, получаем информацию о том, что мы убили противника и пишем нужный нам текст. Более подробнее: https://yougame.biz/threads/99327/ (за говнокод не ручаюсь)
cheat.RegisterCallback("events", function(event)
if event:GetName() ~= "player_death" then return end
print(tostring(event:GetInt("userid")) .. " was killed by " .. tostring(event:GetInt("attacker")))
end)
Осталось только прикрутить проверку аттакера к локал плееру и с помощью вывода в чат принтить твой киллсей...