Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Окей, тогда можно закостылить. В вт добавили Entity.GetAnimationLayer(). Посмотреть вложение 210518
Попробуй запринтить значения 5 леера и посмотреть, что меняется, по сути должен менять значения m_flWeight