Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
if not files.read("nl/acidcrack.png") then
--Скачиваешь че то
end
local group = ui.create("Tab", "Group")
local image = render.load_image(...)
group:texture(image, ...)