Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Готовый слайдер 2D есть в ассете Character Editor, если кому надо)
Это конечно не треугольник, но я думаю его можно изменить (Например, верхнее левое и правое значение забиндить на один параметр и сузить вверх квадрата или изменить текстуру на треугольник, но это пока только догадки)