Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
при заходе в вкладку "сетевая игра" и в самом верху появляются отдельные сервера помеченные разными цветами (+ их нельзя убрать), как их добавить в свой клиент?