Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Данная проблема может быть из-за сбоя службы Steam Service. Для того чтобы её восстановить нужно:
Нажмите «Пуск» -> «Выполнить» (Win+R)
В появившееся окно введите следующую команду
"C:\Program Files (x86)\Steam\bin\SteamService.exe" /repair"
Если у вас Client Steam установлен по другому пути, то вписывайте верный.
Подождите, пока команда выполнится
Далее запустите Steam и проверьте, осталась ли ошибка. Если да, то мне лично похуй.