Ну смотри,
Minecraft.getInstance().player - Это объект ТВОЕГО игрока,
если ты хочешь получать координаты других, то попробуй использовать:
Minecraft.getInstance().world.getNearbyPlayers(тут ставишь параметры, которые подходят под тебя),
Метод getNearbyPlayers получает всех игроков в определенной дистанции, далее ты можешь создать переменную, которая будет хранить всех игроков:
for (EntityPlayer p: Minecraft.getInstance().world.getNearbyPlayers(Твои аргументы)) {
int x = (int) p.getX();
int y = (int) p.getY();
int z = (int) p.getZ();
//Выше мы получали координаты игроков по близости и округляли их до int (ПОЛНОГО ЧИСЛА)
ChatUtils.sendMessage("Координаты игрока: " + p.getName() + "X: " + x + " Y: " + y + " Z: " + z);
//Здесь мы выводим координаты каждого игрока в чат, получая его имя.
}
Будут проблемы с кодом - пиши