Если нет защиты и деления на сервер / клиент и вся логика обрабатывается на клиенте , то можешь поискать уроки по Cheat Engine и как через него искать постоянную память игры и на основе этого сделать трейнер, затем уже как научишься использовать постоянную память, найди уроки по созданию тренеров на c++ такие я видел и не одни , трейнеры будут работать с теми "оффсетами" что и чит энжин
Ты можешь конечно не парится и забилдить через чит энжин трейнер , но это уже выбор за тобой