Бордеры приложений — это тема самой системы. К сожалению, после 7 винды нельзя обновлять тему окон без изменений основной темы. Была утилита, которая позволяла блокировать рендер некоторых частей персонализации. Путь до бордеров в регистре был таков: Settings::Personalization::Background.
Сейчас же можно попробовать отключать DWM в винде для частотного обновления темы. Попробуй утилиту RibbonDisabler как вариант.