выглядит и так прикольно, сделай Hotkeys а не Active Hotkeys
бекграунд снизу без блюра(или что это хуй пойми, как будто стекло епта)
иконки даже не нужны, просто текст перенеси левее, и за место кнопки показывай мод переключения (toggle, hold on, hold off, always on)
и палочку между иконкой клавиатуры и текстом hotkeys надо выравнить