mc.fontRenderer.func_243246_a(e.getMatrixStack(), name, position.x + width / 2f - length / 2f, position.y - 23.5f, -1);
на
mc.fontRenderer.func_243248_b(e.getMatrixStack(), name, position.x + width / 2f - length / 2f, position.y - 23.5f, -1);
если не поможет, весь код кидай, а то ты мне огрызок скинул