Это называется аим бот, просто делаешь чтобы интерполировало currentYaw к targetYaw и все. И так делало только пока mc.targetedEntity == null. Коррекцию делать не надо тк ты свой yaw крутишь а не серверный, обход не нужен вроде, тк даже в импакте вроде аимбот работает на фт и других серверах