так помоему шота не то ты мне скинул
void __fastcall DoExtraBonesProcessing( void *ecx, void *edx, studio_hdr *hdr, vec3 *vector, Quaternion *something, mat3x4 *matrix, CBoneBitList &bone_list, CIKContext *context )
индекс точно 13
вот как у меня
oSetupBones = VFTableHook::HookManual<SetupBones_t>(*(uintptr_t**)pCCSPlayerRenderableVMT, 13, (SetupBones_t)SetupBones);
typedef bool(__thiscall *SetupBones_t)(void *_this, matrix3x4_t *pBoneToWorldOut, int nMaxBones, int boneMask, float currentTime);
extern SetupBones_t oSetupBones;
bool __fastcall SetupBones(void *_this, void *edx, matrix3x4_t *pBoneToWorldOut, int nMaxBones, int boneMask, float currentTime);
в твоем случаем возможно
typedef bool(__thiscall* ExtraBones)(void *ecx, void *edx, studio_hdr *hdr, vec3 *vector, Quaternion *something, mat3x4 *matrix, CBoneBitList &bone_list, CIKContext *context);