Подпишитесь на наш Telegram-канал, чтобы всегда быть в курсе важных обновлений! Перейти

ENG to RUS Translator

  • Автор темы Автор темы pwned
  • Дата начала Дата начала
Свеча не теряет свой свет, зажигая другую свечу.
Пользователь
Пользователь
Статус
Оффлайн
Регистрация
9 Сен 2018
Сообщения
98
Реакции
36
Hi Yougame.biz Family,

Hope you are healthy and well. I met with your forum and loved so much <3 But I have a problem about language. I saw yougame.biz is a Russian forum and I do not want to write in English for show respect. I tried with a simple sentence. Let me show.

Пожалуйста, авторизуйтесь для просмотра ссылки.

Пожалуйста, авторизуйтесь для просмотра ссылки.


P.S: I tried with several sentences but result is same.

As you see, "today" word is missing. My language is not English but you know English is accepted by countries as "general".

Do you know any translator which translates %95 correctly?

Thanks in advance.
 
Обратите внимание, пользователь заблокирован на форуме. Не рекомендуется проводить сделки.
You can write in english if you want, people will still answer in the language you write
 
[QUOTE = "aspixyated1337, post: 495657, member: 22845"] You can write in english if you want, people will still answer in the language you write [/ QUOTE]

Dar aspix,

I was writing in English maybe you saw. But i thought this is RU forum and maybe it will be more beautiful if i write Russian. Thanks.
 
[QUOTE = "aspixyated1337, post: 495657, member: 22845"] You can write in english if you want, people will still answer in the language you write [/ QUOTE]

Dar aspix,

I was writing in English maybe you saw. But i thought this is RU forum and maybe it will be more beautiful if i write Russian. Thanks.
english written by a human is better than russian made by robot
 
Обратите внимание, пользователь заблокирован на форуме. Не рекомендуется проводить сделки.
[QUOTE = "aspixyated1337, post: 495657, member: 22845"] You can write in english if you want, people will still answer in the language you write [/ QUOTE]

Dar aspix,

I was writing in English maybe you saw. But i thought this is RU forum and maybe it will be more beautiful if i write Russian. Thanks.
Yes, this forum is Russian, but there are also Englishmen like you. So write as you like
 
@FadinFlame I will try it, thanks.
@Bulb4 You are right but i just thought it can be more nice instead of English.
@aspixyated1337 I am not Englishmen. I am using English because you know English is accepted by countries generally.
@Tentrun I really couldnt understand what do you mean.
@straßenjunge Got it.
 
Обратите внимание, пользователь заблокирован на форуме. Не рекомендуется проводить сделки.
@csfxker
o1nfEcjHyGo.jpg
JToNLT_ESGk.jpg

It will change main language settings, after this it will be more easy to use forum. After, write in english
 
[QUOTE = "aspixyated1337, post: 495657, member: 22845"] You can write in english if you want, people will still answer in the language you write [/ QUOTE]

Dar aspix,

I was writing in English maybe you saw. But i thought this is RU forum and maybe it will be more beautiful if i write Russian. Thanks.

Ya for example:

How are you today? = Как дела?
How = Как
Are you = you asking someone( у тебя(but not need to write))
Today = сегодня (Dont use in usual phrase)
 
Назад
Сверху Снизу