Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Найти какая функция для рендера менюшки используется и изучить работу с функциями имгуи. Учите программирование, а не тупо пастите с целья наживы на продаже индиго с измененным названием
