Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
ImGuiStyle& style = ImGui::GetStyle();
style.Colors[ImGuiCol_FrameBgActive] = ImVec4(255,0,0,255);
или например вот этот параметр в [ImGuiCol_ButtonActive]