Costura.Fody подходит для того случая, если у тебя
УЖЕ ЕСТЬ какая-то сторонняя длл и добавлена в ресурсы, например - BunifuUI, GunaUI, FlatUI, DotScanAobMemory, ну и остальные.
Если ты не хочешь, чтобы было много файлов, а был только
один целый .exe, то следует добавить costura.fody
Посмотреть вложение 81303
Выше - подсказка по установке пакета.