Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вообще можно хайпово сделать, вычислить дельту при прыжке и мувах, детектить их и в зависимости от типа передвижения прибавлять нужный угол. Так и делался скит.
Это +- норм, интерполяцию полученной матрицы бы и парочку мелочей, но тебе сойдет.
cheat->update_fake_animation = true; вызываешь где нужена эта функа и false после нее.