Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Что тебе мешает установить нормальный шрифт? Что мешает поменять цвета, что мешает дорендерить линию сверху? Что мешает уменьшить жирные линии под текстом во вкладках?
What's stopping you from installing a normal font? What prevents you from changing colors, what prevents you from rendering the line from above? What prevents to reduce bold lines under the text in the tabs?