А нахрен тебе две одинаковые функи, если они даже по коду 1 в 1. Проблема не в сигнатуре и скорее всего даже не в том участке кода. Удостоверься, что ты инжектишь именно Debug версию или Release версию, с включенными pdb файлами, а также инжектишь это всё LLA инжектором