если тебе нужно закгруглить ИМЕННО imgui контекст, то сетаешь альфу виндовс окна на 0 через SetLayeredWindowAttributes(еще можешь поиграться с всякими Dwm приколами по типу DwmExtendFrameIntoClientArea)
Пожалуйста, подпишитесь на нас в Telegram, чтобы быть в курсе последних новостей форума. К сожалению, иногда РКН блокирует домен и именно из телеграма вы сможете узнать ссылку на новый: https://t.me/govthing