Из России не получится никак, пока что.
Вроде раньше встречал обсуждения на этот счёт. Люди выкладывают свои игры через сторонних издателей, за % естественно.
Конечно рискованно, т.к. придётся доверится незнакомым людям, но по другому, только из другой страны ( Казахстан, например ).
По сути вам надо заплатить стиму 100$ , или сколько там сейчас и вам дадут полную иструкцию какие документы нужны и чего и где заполнять.