сначала найди исходник этого мода, а потом запусти в интелидже основу для мода на фабрик 1.20.1 и ручками перенеси код и исправь ошибки которые появятся из за того что код мода изначально был сделан для 1.16 .
автомотически вроде нельзя сделать, можно только ручками