Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Обратите внимание, пользователь заблокирован на форуме. Не рекомендуется проводить сделки.
ImFont* shrift(любое название, обычно в файле vars определяется)
далее путь к шрифту указываешь(io.fonts) и юзаешь в менюшке.
ImGui::Pushfont(название);
ImGui::Textcolored(тута цвет и сам текст);
ImGui::Popfont();