Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ставлю брейкпоинт на нажатие кнопки, после срабатывание брейкпоинта, жму вернуться к пользовательскому коду, и ничего не происходит. Как это исправить?
Очень даже происходит. Управление не передается отладчику, можешь посмотреть снизу слева. После нажатия возврата программа пускается в свободный полет. Может быть реализован один или несколько приёмов антиотладки.