Формулируй свой вопрос правильно и получишь ответ быстрее.
Под "байтами" имеешь ввиду в памяти? И да, в любом случае, в памяти она не перестает быть исполняемой библиотекой.
Как я понимаю, второй вариант будет - непосредственно на диске? Я бы на твоём месте просто накрыл библиотеку тем же VMP и грузил через LLA в игру.