Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
На самом деле много времени угробил, поэтому видос очень долгий бы получился) Тему лучше написать. Вся проблема заключается в том, что c++/cli восстановить в полностью исходный код невозможно, т.к. все атрибуты с DllImport WINAPI функций не восстанавливаются. Если только делать вручную(что я и делал, т.к. некоторые функции мне требовалось вызвать для выяснение некоторых моментов в коде). Но вся логика программы достаточно понятна, поэтому можно создать новое приложение, опираясь на "псевдо" исходный код дампа.