Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Скачать с какого-нибудь зеркала.
В нём же, вводишь свою версию майна и нужный тебе класс (пример - net.minecraft.Minecraft), а он показывает какое название имеет обфусцированный(Name Minimalized) (пример - bib) уже этот класс и используешь внутри JNI
UPD: Данный вопрос тоже решён, кому интересно на гите есть 2 файла MCP Mapping Viewer.exe и MCP Mapping Viewer.jar, для работы запускайте jar файл а не exe