Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если не в падлу запомнить пароли от аккаунтов то через regedit по опути Current_User -> Software сносишь Valve и все что в нём
И еще уже в папке Steam -> Config снести loginusers.vdf а лучше вообще все vdf-ки
В теории должно помочь