Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
- Если проблема с шрифтами, скорее всего, они просто не установлены.
- В папке со шрифтами нужно установить 2 шрифта, если же проблема остается, то перенесите эти файлы в папку по пути C:/Windows/Fonts и перезапустите ПК